<![CDATA[<body>Norstugan,camping,stugors,kamperen bij de boer in Zweden <strong>Norstugan,camping en stugors voor logeren bij de boer in Zweden met mogelijkheid voor wandel en kanotochten,boerengolf, vissen.Elanden en bevers zijn in dit gebied volop te vinden.</strong><br><br>Norstugan, camping, camping Zweden, logeren bij de boer, vissen, wandelen,stugors, kampeerhutten, recreatie, kano, vakantie zweden, vakantiewoning in Zweden,kampeerboerderij zweden, bugxter, boerengolf, boogschietenVoor: 1215275817<br><strong>gastenboek</strong><br>Wij zijn benieuwd wat u vindt van onze website. Laat u het ons weten? <br>
<P>We are curious what you think about our website. Please let us know!</P> <br>
<SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #000000; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: NL; mso-fareast-language: NL; mso-bidi-language: AR-SA"></SPAN> <P> </P> <br>
<br><strong>Home</strong><br> <br>
Welkom op de website van kampeerboerderij Norstugan Nolgård Norstugan67041 KoppomZweden telnr:0046(0)571-16044 0046(0)7-68480078 email: info@norstugan.com Uw gastheer en gastvrouw Hans & Pauly Blouw <br>
<P style="MARGIN: 0em"> </P> <P> Welcome on the website</P> <P> about the farm and camp site<BR></P> <P> <SPAN style="FONT-STYLE: italic"></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 14pt; FONT-STYLE: italic">Norstugan<BR></SPAN></P> <P>Nolgård</P> <P>67041 Koppom</P> <P>Zweden</P> <P>telnr:0046(0)571-16044</P> <P>email: <A href="mailto:info@norstugan.com">info@norstugan.com</A> </P> <P> </P> <P>Your host and hostess</P> <P>Hans & Pauly Blouw</P> <br>
<P style="MARGIN: 0em">Välkommen till hemsidan</P> <P>om lantliv och lägerliv på gården<BR></P> <P> <SPAN style="FONT-STYLE: italic"></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 14pt; FONT-STYLE: italic">Norstugan<BR></SPAN></P> <P><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold">Nolgård Norstugan<BR>67041 Koppom<BR>Sverige<BR></SPAN></P> <P><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-STYLE: italic">Tfn: 0571-16044<BR> 07-68480078</SPAN></P> <P><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-STYLE: italic">E-post: <A href="mailto:info@norstugan.com">info@norstugan.com</A> </SPAN></P> <P><BR>önskar din värd och värdinna</P> <P>Hans och Pauly Blouw</P> <br>
<P style="MARGIN: 0em">Willkommen zur Homepage</P> <P>über Landleben und Lagerleben<BR>auf dem Hof.<BR></P> <P> <SPAN style="FONT-STYLE: italic"></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 14pt; FONT-STYLE: italic">Norstugan<BR></SPAN></P> <P><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold">Nolgård Norstugan<BR>67041 Koppom<BR>Zweden</SPAN></P> <P><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-STYLE: italic">telnr:0046(0)571-16044<BR> 0046(0)7-68480078<BR></SPAN></P> <P><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-STYLE: italic">email: <A href="mailto:info@norstugan.com">info@norstugan.com</A> </SPAN> </P> <P>Sagt Ihnen Ihr Wirt und Wirtin</P> <P>Hans & Pauly Blouw</P> <br>
<br>
<br><strong>welkom</strong><br> <br>
Geachte bezoeker! Familie Blouw heet u van harte welkom,op de website van Norstugan. Steeds meer recreanten zoeken voor hun vakantie een verblijfplaats in een landelijke omgeving. De rust van het platteland en het kontakt met het boerenleven en met de dieren op de boerderij, wordt door velen geprefereerd boven een verblijf op de grote, onpersoonlijke campings.U vindt deze mogelijkheidop onze boerderij (Gård) in Midden-Zweden, gelegen op loopafstand vanhet Hemsjö meer, met werkelijk schoon zwemwater en ruime vismogelijkheden. Wij bieden ruime sta-of verblijfplaatsen met de noodzakelijke voorzieningen, zoals toiletten, douches, wasgelegenheid en electriciteit.Kantines, speelautomaten en dergelijke bronnen van vermaak zijn er natuurlijk niet. Welkunt u helpen op de boerderij, dieren voeren, uw groente oogsten en misschiende bevalling van één van onze boerderijdieren meemaken.Naast deze boerderijactiviteiten organiseren wij o.a. beversafari´s, wandeltochten, kano verhuur, barbeque met elandenvlees,boog schieten,boerengolf etc.Tevens verkopen wij versgebakken brood en groentenen fruit, welke op een natuurlijkewijze worden geproduceerd, zonder gebruik van chemische verdelgingsmiddelen. Er is zelfs een spannende trollenspeurtocht!Honden zijn zeer welkom, mits aangelijnd op het kampeerterrein.Informatie om uw hond mee te nemen naar Zweden vindt u opwww.dogsincluded.nl Kijkt u eens rustig rond! Zijn er vragen?Bel ons gerust: 0046-(0)571-16044 Met vriendelijke(vakantie)groeten, Hans & Pauly Blouw <br>
<P style="MARGIN: 0em"> </P> <P> <SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-STYLE: italic">Dear visitor!</SPAN></P> <P>Family Blouw welcomes you,<BR>on the website about <SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-STYLE: italic">Norstugan.</SPAN><BR></P> <P>Evermore tourists wish a holiday accommodation at the country site.<BR>They prefer farm life and the contact with animals, to large and crowded camping's.</P> <P>Our farm ( gård) Norstugan, situated at walking distance from the Hemsjö lake, with cristal clear swimming water and fishing opportunities, provides just this.Our farm is close to the wildlife and offers many nice hiking opportunities.</P> <P>We offer spacious camping places with the necessary sanitary facilities.<BR>A canteen with gambling machines at our farm, you will not find!</P> <P>You can feed farm animals, clean out stables, enjoy fresh vegetables (produced in a natural way without use of chemical pesticides) and, if you are lucky, eyewitness the birth of farm animal babies.</P> <P>We also organise activities like beaver safaris, hikes, canoe-rental, barbeque with elk meat ( if you like to taste this), archery, farmersgolf, etcetera.<BR>You can by ecological products like vegatables, fruit and home beaked bread.</P> <P style="FONT-STYLE: italic">Dogs are welcome, as long as they are kept on a leash, at the camp-site.<BR>Information about bringing dogs to Sweden you find at<BR><A href="http://www.sjv.se">www.sjv.se</A> </P> <P>For the children there is an exciting ,,troll'' search!</P> <P>Please explore our website at leisure <BR>and if you have some questions,<BR>don't hesitate to phone us at:<BR></P> <P>Telephone number:0046 (0)571-16044 <BR>Mobile number:0046-07-68480078 </P> <P>Best (holiday) regards,</P> <P>Hans & Pauly Blouw</P> <br>
<P style="MARGIN: 0em"> <BR> Kära besökare<SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-STYLE: italic">!</SPAN></P> <P>Familjen Blouw hälsar dig välkommen,<BR><BR>till sin hemsida om <SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-STYLE: italic">Norstugan.</SPAN></P> <P>Fler människor än någonsin önskar sig en semester på landet.<BR>De vill hellre komma till en gård med djur av olika lantraser, än att trängas på en camping.<BR><BR>Vår gård, Norstugan, ligger på gångavstånd till Hemsjön med sitt kristallklara vatten som är<BR>ljuvligt att simma eller fiska i. <BR>Gården ligger mitt i den vilda naturen och kan erbjuda många olika slags övernattningsmöjligheter. </P> <P>Vi har en generös tältplats (även husvagnar) med alla de nödvändiga faciliteterna.<BR>Här slipper du gatuköksmat och spelmaskiner till discomusik. Du kan istället få hjälpa till att<BR>mata våra djur, göra rent i stallet, smaka på goda ekologiskt odlade grönsaker och hembakt bröd och - om du har<BR>tur - få se med egna ögon när det föds kycklingar, killingar, kattungar eller andra djur på<BR>gården.</P> <P>Vi hjälper även till att organisera aktiviteter, som t.ex. bäversafari, <BR>terrängcykling, kanotuthyrning, grillfest, bågskytte,<BR>farmersgolf m.m.<BR><BR>För barnen finns en spännande ''trolljakt''!!<BR><BR>Hunder är välkomna på campingen om de hålls i koppel.</P> <P>Ni får gärna titta er omkring på vår hemsida och har ni några<BR>frågor så tveka inte att ringa oss på tfn: 0571-16044<BR><BR>Hans och Pauly Blouw</P> <br>
<P style="MARGIN: 0em"> <BR> Willkommen lieber Besucher<SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-STYLE: italic">!</SPAN></P> <P>Wir, die Familie Blouw heî<SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #000000; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: NL; mso-fareast-language: NL; mso-bidi-language: AR-SA">β</SPAN>en Sie willkommen unsere Homepage zu besuchen.</P> <P>Mehr Menschen als je zuvor wünschen sich einen Urlaub auf dem Lande und kommen <BR>lieber zu einem Bauernhof mit Tieren verschiedener einheimischer Rassen, <BR>als sich auf einem Campingplatz mit anderen zu drängeln. <BR><BR>Unser Hof, Norstugan, befindet ganz sich in der Nähe vom See Hemsjön mit <BR>kristallklarem Wasser in dem Sie wunderbar schwimmen oder Fische angeln können.<BR>Der Hof liegt mitten in der Wildnis und bietet verschiedene Möglichkeiten um zu übernachten.</P> <P>Wir verfügen über einen gro<SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #000000; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: NL; mso-fareast-language: NL; mso-bidi-language: AR-SA">βzügigen Zeltplatz (auch für Wohnwagen) mit allen<BR>notwendigen Einrichtungen. Bei uns gibt es keinen Schnelllimbiss, keine<BR>Spielautomatern und auch keine Discomusik, dagegen können Sie uns helfen unsere<BR>Tiere zu füttern</SPAN> , den Stall sauber zu machen, schmackhaftes ökologisch angebautes Gemüse <BR>und selbstgebackenes Brot zu probieren.<BR>Wenn Sie Glück haben können Sie mit eigenen Augen dabei sein, wenn Küken, Ziegenlamme, Kätzchen oder andere Tiere auf dem Hof geboren werden.</P> <P>Wir helfen Ihnen gerne Aktivitäten wie eine Bibersafari, Geländetouren mit dem Fahrrad, Vermietung<BR>von Kanus, Grillfeste, Bogenschiessen, Farmers Golf usw. zu arrangieren.<BR><BR>Für die Kinder gibt es eine spannende ,,Zauberjagd''!!<BR><BR>Hunde dürfen Sie gerne mitbringen, wenn Sie diese an der Hundeleine führen.<BR><A href="http://www.sjv.se">www.sjv.se</A> </P> <P>Informieren Sie sich gerne auf unseren Homepage. Zögern Sie nicht, wenn Sie Fragen<BR>an uns haben, uns anzurufen.</P> <P>Unsere Telefonnummer:+46(0)571-16044</P> <P>Hans und Pauly Blouw</P> <P> </P> <P> </P> <P> </P> <br>
<br><strong>faciliteiten</strong><br> <br>
<br>
<P style="MARGIN: 0em"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #000000; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: NL; mso-fareast-language: NL; mso-bidi-language: AR-SA">Möglichkeiten</SPAN></P> <br>
De boerderij & camping Norstugan ligt in Nolgård gemeente Koppom, in de provincie Vårmland. Het omvat in totaal 10 hectare grasland en 90 hectare bos, waarvan 6 hectare monumentaal zgn. oerbos, met een grote verscheidenheid aan flora en fauna. In de nabijheid van het plaatsje Koppom liggen een aantal steden; Arvika (33 km) en Årjang (35 km), welke zeker een bezoek waard zijn. Arvika ligt aan de Kyrkviken, een inham van het grote meer Glasfjorden. Het Rackstadmuseum biedt een fraai overzicht van de schildersgroep die bij het meer Racken aan het eind van de 19e eeuw de natuur in Vårmland opzocht om daar inspiratie op te doen.Tevens is er nog een weefatelier in de plaatselijke traditie. Årjang is het centrum van oosterlijk Vårmland. Vanaf Blomskog, ten zuiden van Årjang, kunt u tochtjes maken op een dressin ( fietslorry op niet meer gebruikte spoorwegbanen) en in een beek naar goud zoeken ( met een grote kans om inderdaad enkele grammen te vinden!). Ten noorden van Årjang ligt het natuurreservaat Glaskogen met een enorm netwerk aan wandel-en kanoroutes. Norstugan beschikt over: 8 kampeerplaatsen met electriciteit 2 stugors ( trekkershutten ) voor max 4 personen huisje ( Little Stugan) voor 5 personen volledig ingerichte vouwcaravan voor max 8 personen vrije kampeermogelijkheden zonder electriciteit De Little Stugan is voorzien van een tweepersoonsbed en een 1-2 persoons stapelbed, houtkachel, koelkast, magnetron, koffiezetter, 2-pits kookplaat, waterkoker en serviesgoed. De zgn. Luftstugors zijn tevens volledig ingericht voor 4 personen. Een extra bed is in overleg mogelijk. De camping is voorzien van goede sanitaire voorzieningen en speelgelegenheid. Verder biedt Norstugan volop mogelijkheden voor kanoën, wandeltochten, vissen en zwemmen. Voor de kinderen organiseren wij regelmatig activiteiten, waaronder knutselmiddagen, speur-sporentochten, spelletjes en wat dacht u van een spannend trollenverhaal bij de vuurplaats! <br>
<p style='margin:0em;'> </P> <P>Norstugan is situated at the Hemsjö lake, in the province Vårmland. It consist of a total of 10-hectare grassland and 90-hectare forest; 6 hectare off the forest is a nature reserve, with a great variety of flora and fauna.</P> <P>Nearby you find two city's wich are worth visiting; Arvika (33 km) and Årjang (35 km).</P> <P>Arvika is situated at the Kyrkviken, an inlet off the big lake Glasfjorden. The Rackstadmuseum offers a beautiful collection of paintings, from the 19th century.<BR>You can also visit the loom workshop in the old local tradition.</P> <P>Årjang lies in the east off Vårmland. Nearby, in Blomskog, it's possible to make a tour on an dressin (cycle lorry on out off used railways) and try some gold digging. Perhaps you are lucky! </P> <P>Norstugan offers you:</P> <UL> <LI>8 camping places with electricity <LI>2 stugors ( cottages ) for max 4 persons <LI>holiday bungalow ( Little Stugan) for 5 persons <LI>well furnished folding caravan for max 8 persons <LI>camp possibilities with out electricity</LI></UL> <P>The Little Stugan is supplied with a double bed and a bunk bed for 1 and 2 persons, heater, refrigerator,<BR> microwave, coffee-machine, hot plate and dinner service. The Luftstugors are well furnished for 4 persons.<BR>An extra bed can be arranged.</P> <P>Norstugan is supplied with good sanitary facilities and play opportunities, It is a fantastic place for swimming, <BR>walking, canoeing and fishing.<BR>For the children we organize activities such as; little job afternoons, search-trace tours, games<BR>And what do you think off a troll story by the fireplace?</P> <P> </P> <br>
<P style="MARGIN: 0em"> </P> <P>Gården Norstugan ligger vid Hemsjön i västra Värmland. Gården är på 10 hektar ängsmark och 90 hektar skog <BR>varav 6 hektar är avsatt som naturreservat och har en fantastisk flora och fauna.</P> <P>Vi ligger mellan två samhällen; Arvika 40 km och Årjäng 35 km- båda är väl värda ett besök.</P> <P>Arvika ligger vackert vid Kyrkviken, ett inlopp från Glasfjorden. Här finns bl.a. Rackstadmuséet med sina<BR>fantastiska målningar och skulpturer gjorda av Rackstadkolonins konstnärer, som Gustaf och Maja Fjaestad, Björn Ahlgrensson, Fritz Lindström och många andra.<BR>I Arvika finns flera utställningslokaler för hantverkare, ett chocolaterie och ett hamam att besöka.</P> <P>Söderut finner du Arjäng med det stora Arjängstrollet, Årjängstravet och Huset på Strand.<BR>Från Blomskog är det möjligt att hyra en dressin och måhända försöka sig på lite guldvaskning.<BR>Kanske just du har tur idag!<BR><BR>Norrut finner du Charlottenberg som är huvudort i Eda kommun. Där finns stora shoppingcentra<BR>med allt du kan önska dig. Alldeles på gränsen till Norge finner du fredsriket Morokulien<BR>med det snart 100 år gamla fredsmonumentet från 1914 och en svensk/norsk turistbyrå.<BR><BR>Norstugan erbjuder dig:</P> <UL> <LI>8 campingplatser med elektricitet <LI>2 loftstugor för max 4 personer <LI>sommarhus ( lillstugan) för 5 personer <LI>en caravanvagn för max 8 personer <LI>tält- eller husvagnsplatser utan el<BR><BR>Lillstugan har en dubbelsäng och våningssäng, kamin, kylskåp, mikrovågsugn, kaffebryggare <BR>och koksplattor. Loftstugorna är utrustade för 4 personer men extra säng kan ordnas.</LI></UL> <P>Norstugan är utrustad med alla sanitära faciliteter. Här finns sport- och fritidsmöjligheter och<BR>många goda tillfällen till bad, promenader, kanoting och fiske.<BR>För barnen kan vi anordna speciella aktiviteter som gårdsysslor under eftermiddagen, trolljakt,<BR>spel och lekar eller varför inte en gruvlig trollhistoria vid grillplatsen!</P> <P> </P> <br>
<P style="MARGIN: 0em"> </P> <P>Der Hof Norstugan befindet sich in der Nähe vom See Hemsjö in der Provinz Vårmland und umfasst<BR>cirka 10 ha Weideland und 90 ha Wald, 6 ha Wald sind ein Naturschutzgebiet, mit einer Vielfalt <BR>bestehend aus Flora und Fauna..</P> <P>In der Nähe befinden sich die Städte Arvika (33 km) und Årjang (35 km), die einen Besuch wert sind.</P> <P>Die Stadt Arvika liegt am Kyrkviken, welches der Einlauf in den See Glasfjorden ist. <BR>Das Rackstadmuseum bietet eine wundervolle Sammlung von Kunstwerken aus dem 19 Jahrhundert.<BR>Auch können Sie eine Webstuhlwerkstatt mit alter örtlicher Tradition besuchen.</P> <P>Der Stadt Årjang liegt im Östlichen Teil von Vårmland. In der Nähe der Stadt, in Blomskog<BR>haben Sie die Möglichkeit eine Draisinetour zu machen oder Gold zu waschen.<BR>Vielleicht steht Ihnen das Glück bei!<BR></P> <P>Norstugan bietet Ihnen:</P> <UL> <LI>8 Stellplätze mit Elektrizität. <LI>2 Ferienhäuser (Luft Stugor), jede für 4 Personen. <LI>1 Holiday Bungalow für 5 personen <LI>1 gut ausgerüsteter Zeltanhänger für max 8 personen <LI>Zeltplätze ohne Elektrizität</LI></UL> <P>Die Bungalow ist mit einem Doppelbett und einem Kojenbett für 1 und 2 Personen, Holz Ofen, <BR>Kühlschrank, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Kochplatte und Geschirr ausgerüstet.<BR>Die Ferienhäuser sind für 4 Personen eingerichtet. Ein separates Bett kann aufgestellt werden.<BR></P> <P>Norstugan ist mit guten sanitären Einrichtungen, Spielmöglichkeiten ausgerüstet und<BR>ist ein gut geeigneter Platz um schwimmen zu können.<BR><BR>Für die Kinder arrangieren wir Aktivitäten wie z.B. kleine Arbeiten am Nachmittag, Spurensuchtouren.<BR>Was halten Sie übrigens von Zaubergeschichten am offenen Feuer? <BR></P> <P> </P> <br>
Koppom ligt aan de bekende kano-route Köla älv,bekent om zijn grote hoeveelheid bevers!. <br>
Koppom is situated near the canoe-tour Köla älv, <BR>very famous because of the big bever amounts!. <br>
Vi rekommenderar en färd förbi Koppom som ligger utefter<BR>kanotleden Köla älv, som även är känd för en riklig förekomst av bäver.<BR> <br>
Der Ort Koppom liegt in der Nähe der Kanutour Köla Älv<BR>und ist sehr beliebt Dank der Bieberanzahl!. <br>
Kanoverhuur op Norstugan: Wij verhuren de zeer stabiele canadees Freeline 466.Deze kano is geschikt voor gezinnen en maximaalvoor 3 volwassenen. Reserveren is niet nodig, verhuur gaat volgens het principe,,wie het eerst komt,......... Zwemvesten zijn verplicht en worden bijgeleverd! Huurprijzen: SEK 175 per 4 uurSEK 300 per dag <br>
<P style="MARGIN: 0em"><SPAN style="TEXT-DECORATION: underline">Canoe rental at Norstugan:</SPAN></P> <P><SPAN style="FONT-STYLE: italic">We offer you the very stable canadian Freeline 466<BR>It is of excellent quality<BR>This canoe is suitable for maximum 3 adults and<BR>perfect for a family with children.<BR><BR>No reservations are necessary as rentals are done<BR>on a ,,first come-first served'' basis.</SPAN></P> <P><SPAN style="FONT-STYLE: italic">Obligatory life jackets are included in the price!</SPAN></P> <P><SPAN style="FONT-STYLE: italic">Rental Rates: SEK 175,- per 4 hours<BR> SEK 300,- per day</SPAN></P> <P><SPAN style="FONT-STYLE: italic"></SPAN> </P> <P> </P> <br>
<P style="MARGIN: 0em"><SPAN style="FONT-STYLE: italic">Kanotuthyrning vid Norstugan:</SPAN></P> <P><SPAN style="FONT-STYLE: italic">Vi erbjuder bra, stabila kanadensare av hög<BR>kvalitet och av märket Freeline 466<BR>Dessa är lämpliga för max 3 vuxna och<BR>perfekt för en familj med barn.</SPAN></P> <P><SPAN style="FONT-STYLE: italic">Reservationer är inte nödvändiga utan <BR>''först till kvarn'' gäller.<BR></SPAN></P> <P><SPAN style="FONT-STYLE: italic"></SPAN></P> <P><SPAN style="FONT-STYLE: italic">Flytvästar ingår i priset och förpliktigad!<BR><BR>Hyrpriser: 4 timmar 175kr<BR> hel dag 300kr </SPAN></P> <P> </P> <P> </P> <br>
<SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #000000; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: NL; mso-fareast-language: NL; mso-bidi-language: AR-SA"></SPAN> <P style="MARGIN: 0em"><SPAN style="FONT-STYLE: italic">Kanuvermieting auf Norstugan:</SPAN></P> <P><SPAN style="FONT-STYLE: italic">Wir bieten Ihnen stabile Kanus, Marke Canadian <BR>Freeline 466 und von höchster Qualität zu mieten.<BR>Diese Kanus sind für maximal 3 Erwachsene gedacht<BR>und eignen sich ebenfalls für Familien mit Kinder.<BR></SPAN></P> <P><SPAN style="FONT-STYLE: italic">Reservierung ist nicht nötig, da nach dem Motto<BR>,,wer zu erst kommt malt zuerst'' vermietet wird.</SPAN></P> <P><SPAN style="FONT-STYLE: italic"></SPAN></P> <P><SPAN style="FONT-STYLE: italic">Obligatorische Schwimmwesten sind im Kanu dabei!<BR>Mietpreis: SEK 175:-- für 4 Stunden <BR> SEK 300:-- pro Tag</SPAN></P> <P> </P> <P> </P> <br>
OpKampeerboerderij Norstugan kunt u ookhet oergezellige, typisch Hollandse ,,Farmersgolf'' (boerengolf) spelen De farmersgolfbaan heeft 10 holes,verdeeld over 6 ha. Eén hole is ongeveer100-150 meter lang met natuurlijkeobstakels Prijzen: volwassenen =SEK 55 p.p groepen 20> =SEK 45 p.pkinderen (- 12) = SEK 25 p.p <br>
<P style="MARGIN: 0em">At Norstugan you can play the<BR>original ,,FARMERSGOLF'' on<BR>the pasture around the farm.</P> <P>The Farmersgolf course includes<BR>10 holes, scattered aroud 6 ha.<BR>Every hole is about 100-150 meters,<BR>with natural obstacles. The finish<BR>is a milk dg into the ground.<BR>The club is made of a classical Dutch<BR>wooden shoe on a stick.</P> <P>It's a great outdoor game; you have to<BR>try it out with your family, friends or colleagues!</P> <P>Prices: Adults = SEK 55 / pers<BR> Groups 20> = SEK 45 / pers<BR> Children (- 12) = SEK 25 / pers</P> <P> </P> <P> </P> <br>
<P style="MARGIN: 0em">Här på Norstuan kan du äntligen få <BR>spela det härliga holländska spelet, i en<BR>naturskön bana i närheten av gården.<BR><BR>,,FARMERSGOLF''</P> <P>Banan består av 10 hål som är utspridda<BR>över 6 hektar. Varje utslag är ca 100-150<BR>meter långt med naturliga hinder.<BR>Sluthålet är en mjölkhink i marken.<BR>Klubborna består av holländska träskor<BR>med skaft.</P> <P>Priser: Vuxna = 55kr/pers<BR> Grupper 20> = 45kr/pers<BR> Barn (-12)= 25kr/pers</P> <P> </P> <P> </P> <P> </P> <P> </P> <br>
<P style="MARGIN: 0em">Auf Norstugan haben Sie die Möglichkeit<BR>im Gelände um den Hof herum echten <BR><BR>,,Farmersgolf'' zu spielen.</P> <P>Der Farmers Golfplatz enthält 10 Löcher<BR>und verteilt sich über 6 ha. Jedes Loch mit<BR>natürlichen Hindernissen ist cirka<BR>100-150 m entfernt.<BR>Das Endziel ist eine Milchkanne auf<BR>dem Erdboden. Der Schläger besteht aus<BR>einem klassischen holländischen Holzschuh<BR>an einem Stil.<BR><BR>Dies ist ein fantastisch Spiel im Freien!<BR><BR>Preis: Erwachsene = SEK 55:-- per Person<BR> Gruppen 20> = SEK 45:-- per Person<BR> Kinder bis 12 Jahre = SEK 25:-- per Kind </P> <P> </P> <P> </P> <br>
<br><strong>route</strong><br> Zweden is niet zo ver als het lijkt. De snelste autoroutes gaan via de nachtbootverbindingen Kiel-Göteborg (vaartijd:14 uur). Of Puttgarden- Rodbyhavn ( vaartijd: 1 uur) met vervolgens Helsingor- Helsingborg ( vaartijd: 25 minuten). (www.pp-reisen.com) Als u naar Kiel wilt, kiest u in Hamburg voor de Elbetunnel en rijdt u vervolgens via de A7 en bij AB-Dreieck Boreshlm weg 215 naar Kiel. Vlak voor Göteborg passeert u met de veerboot de 17e-eeuwse vesting Nya Älvsborg. Deze vesting speelde een belangrijke rol in de strijd tussen Denemarken en Zweden.Door het comfort op de boot komt u uitgerust aan. Pas aan boord op met het nuttigen van alcohol, de Zweedse politie houdt 's morgens regelmatig alcoholcontroles bij het verlaten van het schip en daar 0,2 promille het maximum toelaatbare promillage is, begrijpt u het gevaar! Als 3e alternatief is er de Öresundsbrug over de Sont. Bij Hamburg volgt u de E45 naar Flensburg (Denemarken), vervolgens bij Kolding de E20 richting Odense. U blijft de E20 volgen richting Kopenhagen en zal bij Nyborg de eerste brug tegenkomen.Vervolgens neemt u bij Kopenhagen de brug naar Mälmo (Zweden), waarna u de E20/E6 volgt richting Olso/Göteborg. Met de trein kunt u ook naar Zweden. U moet dan in Kopenhagen overstappen. De NS hebben meer informatie over deze mogelijkheid.Natuurlijk is het ook mogelijk om het vliegtuig te nemen. De KLM en SAS vliegen regelmatig op Gardemoen( 40 km vanaf Olso), wat voor Norstugan het dichtbijzijnde vliegveld is, waarna er vervolgens busverbindingen zijn via Kongsvinger-Charlottenberg-Arvika-Koppom. Als u via Puttgarden wilt, blijft u bij Hamburg de A1 (E22) volgen om via Lübeck naar het eiland Fehman te rijden. Hier vertrekt elk half uur vanuit Puttgarden een veerboot naar het Deense Rodbyhavn. Vervolgens rijdt u via Kopenhagen (E47/E55) naar Helsingor. Vanuit dit prachtige plaatsje vertrekken met een hoge frequentie veerboten naar het Zweedse Helsingborg. De autoroute vanaf Apeldoorn naar Koppom neemt ongeveer 14 uur in beslag, inclusief enkele malen pauzeren. Maar u kunt natuurlijk ook halverwegen een overnachting nemen, als u de afstand op één dag te veel is. Een aanrader is Mölle SweCamp, 26042 Mölle, telnr 0046(0)423-47384, email: http://www.mollehassle.nu . Deze camping ligt 15 kilometer vanaf Helsingborg. Vervolg route vanaf Göteborg naar Norstugan (Koppom) De E6 richting Oslo aanhouden. Bij Uddervalla(even weg 44 aanhouden richting Trolhatten) naar weg 172 richting Bäckefors-Bengfors-Årjang. Bij Årjang weg 177 naar Koppom/Amötfors.In Koppom ziet u rechts de supermarkt Konsum, daar slaat u linksaf, vervolgens op de T-splitsing links aanhouden, deze weg gaat over in een onverharde weg. U rijdt door het gebied Hovsten en moet bij het bord Skillingfors 15 enaanwijzing camping 4 km, links aanhouden.Na ongeveer 3 km ziet u rechts in de berm Nolgård staan, weg vervolgen en dan na 1 km, links in de berm de aanwijzingcamping(Norstugan). Daar gaat u rechtsaf en deze weg rijdt u vervolgens uit om bij ons te komen. Belangrijk: Als u in Zweden wilt kamperen( zeker als u gaat rondtrekken) heeft u de Camping Card Scandinavia nodig. Deze kaart kost 90 SEK (10 euro) en kunt u het beste voor uw vertrek bestellen. De kaart is geldig voor 2 volwassenen en hun kinderen. Naast het feit dat u er mee kunt verblijven op de Zweedse campings, heeft u met deze kaart tevens diverse voordelen op de verschillende campings in Europa.Voor meer informatie of om deze kaart te bestellen kunt u contact opnemen met onderstaand adres.www.camping.se Wij wensen u alvast een goede reis!!! <br>
<BR> <P style="MARGIN: 0em">Sweden is not so far from the mainland of Europe as you might think!. </P> <P>By car the quickest way is to take the night boat service Kiel (Germany) - Göteborg ( Sweden ) in 14 hours. Or Puttgarden ( Germany ) - Rodbyhavn ( Denmark ) in 1 hour or Helsingor ( Denmark) - Helsingborg ( Sweden) in 25 minutes. (<A href="http://www.pp-reisen.com">www.pp-reisen.com</A>) </P> <P>To reach Kiel you follow the Elbetunnel in Hamburg and highway A7, near AB-Dreieck Boreshlm road 215 to Kiel. <BR>Nearby Göteborg the boat sails by the 17th century fortress Nya Älvsborg. This fortress played an important role in the struggle between Denmark and Sweden.</P> <P>The 3nd alternative is taking the Öresundsbridge over the Sont. At Hamburg you follow the E45 to Flensburg ( Denmark ).Near Kolding you follow road E20 direction Odense and Kopenhagen. From Kopenhagen you take the bridge to Mälmo ( Sweden ) and follow the highway E20/E6 to ( Olso) Göteborg.</P> <P>Of course it is also possible to travel by air. KLM and SAS have regular flying services to Gardemoen ( Norway), the closest airport to Norstugan ( Koppom ).<BR>There is a regular busservice from Gardemoen to Kongsvinger-Charlottenberg-Arvika-Koppom.</P> <P>If you want to travel via Puttgarden, in Hamburg you stay on highway A1 (E22) and drive via Lübeck to the island Fehman. Every 30 minutes their sails a ferryboat to Rodbyhavn ( Denmark ). In Denmark you follow road E47/E55 to Helsingor. From this beautiful place, the ferries go with high frequency, to Helsingborg in Sweden.</P> <P>Driving from the middle off Holland to Koppom, takes roughly 14 hours, inclusive some breaks.<BR>The Mölle SweCamp, ( nearby Helsingborg ), is a good place to stay when you want to camp halfway.<BR><BR>Telephone number: 0046(0)423-47384 email: <A href="http://www.mollehassle.nu">http://www.mollehassle.nu</A> </P> <P><SPAN style="TEXT-DECORATION: underline">Detailed route-description from Götenborg till Koppom</SPAN></P> <P>Follow highway E6 to Oslo. Near Uddevalla (stay for a while on road 44 to Trolhättan) you take road 172 to Bäckefors-Bengfors-Årjang. Shortly after Årjang road 177 to Koppom/Amötfors.<BR>In Koppom you turn left at the supermarket Konsum. As the road branches off,<BR>you keep to the left.This is a sandy road. You drive trough Hovsten and when you are at the<BR>traffic sign ,,Skillingfors 15''(campingsign 4km) you turn to the left..<BR>After 3km, you see the sign Nolgård and after 1 km, on the left side,<BR>the sign for camping (Norstugan). Here you turn to the right.<BR>At the and off this road, you find Norstugan! </P> <P>Take notice that some swedish campings ask for the Camping Card Scandinavia. <BR>This card costs SEK 90 and it's best to order this beforehand.<BR>More information you can find at:<BR><A href="http://www.camping.se">www.camping.se</A> </P> <P>A warm welcome awaits you!!!</P> <P><BR> </P> <br>
<P style="MARGIN: 0em">Norstugan ligger i västra Värmland, ett par mil från gränsen till Norge.</P> <P>Kommer du från Stockholmshållet så kör du till Örebro och följer sedan E 18 till Karlstad.<BR>Därifrån väg 61 till Arvika. I första rondellen i Arvika kör du till höger, i de två andra kör du rakt fram, väg 172. Efter 10 min när du passerat småsamhällena Jössefors och Sulvik, följer du skyltningen till Koppom (åt höger). Efter ett par mil tar man till vänster i ett t-kors. Efter det följer man skyltning mot Hovsten; en bro till höger, nästa väg till vänster, skarp kurva till höger där asfaltvägen blir grusväg och nästa korsning höger. I Hovsten följer man skyltning mot Skillingsfors och camping 4 km (till vänster). Efter ca en mil på mindre grusväg står en campingskylt som man följer till höger. Sista huset på vänster sida är Norstugan!</P> <P>Kommer du söderifrån:<BR>Alternativ 1 - väg 45 (Inlandsvägen) upp tills den korsar väg 61 väster om Karlstad och sedan följer man beskrivningen ovan mot Arvika.</P> <P>Alternativ 2 - från Göteborg kör E6 mot Oslo, sväng av mot Bengtsfors väg 172 och kör till Årjäng. Efter Årjäng kör mot Arvika till Vännacka. Där svänger man vänster mot Koppom. I Koppom svänger man vänster i korsningen vid Konsum och följer vägen även sedan den blivit grusväg (håll vänster där). I Hovsten följer man skyltning mot Skillingsfors och camping 4 km (till vänster). Efter ca en mil på mindre grusväg står en skylt för camping som man följer till höger. Sista huset på vänster sida är Norstugan.</P> <P>Från Oslo-området kör man över Bjorkelangen och Sockervägen till Skillingsfors. Sedan följer man vägen söderut mot Koppom, men i Påterud sväng vänster vid skylt Hovsten. Följ grusvägen till skylt för camping som man följer till vänster.. Sista huset på vänster sida är Norstugan!</P> <P>Kommer du norrifran kör du väg 45 ( Inlandsvägen) tills den korsar väg 61;<BR>alternativt kör över Fryksdalshöjden till väg 61, och sedan följer <BR>du vägbeskrivningen ovanför mot Arvika.</P> <P>Den som kommer via Gräsmark eller Kongsvinger kör väg 61 från Charlottenberg och svänger höger i Nolbykorset mot Valfjället. Passera Valfjället och Köla kyrka, sväng sedan höger i korsningen. Efter uppförsbacken, sväng vänster mot Solberga enl skylt. Efter Solberga följer man skyltning mot Hovsten; väg till höger, skarp kurva till höger där asfaltvägen blir grusväg och nästa korsning höger. I Hovsten följer man skyltning mot Skillingsfors och camping 4 km (till vänster).<BR>Efter ca en mil på mindre grusväg står en skylt för camping (Norstugan) som man följer till höger.<BR>Sista huset på vänster sida är Norstugan.</P> <P>Kommer du från något annat håll är du hjärtligt välkommen att ringa för vägbeskrivning.</P> <P>Tfn: 0571-16044</P> <P><BR> </P> <br>
<SPAN style="COLOR: #000000; FONT-FAMILY: Times New Roman; BACKGROUND-COLOR: #ffffff"></SPAN><BR><BR> <P style="MARGIN: 0em">Schweden ist nicht so weit vom europäischen Festland entfernt wie Sie vielleicht glauben. <BR>Am schnellsten fahren Sie mit dem Auto und der Fähre von Kiel nach Göteborg in 14 Stunden. <BR>Oder Sie fahren über Puttgarden nach Rodbyhavn in 1 Stunde, und von Helsingor nach Helsingborg in 25 minuten. Besuchen Sie die Homepage(<A href="http://www.pp-reisen.com">www.pp-reisen.com</A>)</P> <P>Um nach Kiel zu kommen fahren Sie durch den Elbetunnel in Hamburg und weiter auf der<BR>Autobahn A7 und Nahe dem Autobahndreieck Boreshlm weiter auf der Bundesstr 215 nach Kiel. Kurz vor Göteborg fährt die Fähre vorbei an der Festung, Nya Älvsborg Fästning vom 17 Jahrhundert. Diese Festung spielte im Krieg zwischen Schweden und Dänemark eine wichtige Rolle.<BR><BR>Die dritte Alternative ist die Fahrt auf der Öresundbrücke über den Sund.<BR>Von Hamburg aus fahren Sie die E 45 nach Flensburg. Nahe Kolding fahren Sie dann die E 20 in Richtung Odense und Kopenhagen. Von Kopenhagen fahren Sie auf der Öresundbrücke entlang nach Malmö und dann die Autobahn E 6 entlang nach Götenborg<BR></P> <P>Natürlich können Sie auch mit dem Flugzeug fliegen. KLM, SAS und Sterling haben reguläre Flüge nach Gardemoen in Norwegen, welches der am nahesten gelegene Flugplatz von Norstugan ist.<BR>Von Gardemoen fahren Linienbusse über Kongsvinger-Charlottenberg-(Arvika) nach Koppom.<BR><BR>Wenn Sie via Puttgarden fahren möchten,fahren Sie auf der Autobahn A1 (E 22) über Lübeck zur Insel Fehmarn. Die Fähren fahren alle 30 Minuten nach Rödbyhavn in Dänemark. Von Rödby geht es dann weiter auf der Strasse E 47/E 55 nach Helsingör. Vondieser schönen Stadt fahren laufend Fähren nach Helsingborg in Schweden.</P> <P><SPAN style="TEXT-DECORATION: underline">Detaillierte Beschreibung der Strecke Göteborg nach Norstugan (Koppom)<BR></SPAN><BR>Fahren Sie auf der Autobahn E 6 in Richtung Oslo. Kurz vor Uddevalla ( Sie fahren ein Stück auf der Landstr 44 nach Trollhättan) und weiter auf der Landstr 172 nach Bäckefors-Bengtsfors-Årjang.<BR>Kurz hinter Årjang geht es dann weiter auf der Landstr nach Koppom/Åmotfors.<BR></P> <P>In Koppom biegen Sie am Supermarkt Konsum links ab und weiter sich links halten. Sie fahren durch Hovsten. Wenn Sie das Schild ,,Skillingfors 15 km'' und Campingschild 4 km erreichen, biegen Sie links ab. Nach 3 Km sehen Sie das Schild Nolgård und 1 Km weiter an der linken Seite sehen Sie das Schild fur Campingplatzen ( Norstugan)! Am Ende befindet sich Gårdscamping Norstugan!<BR><BR>Beachten Sie bitte, dass einige schwedische Campingplätze den Campingausweis<BR>,,Camping Card Scandinasvia'' verlangen. Dieser Ausweis kostet SEK 90:-- und sollte<BR>sicherheitshalber in Voraus bestellt werden.<BR>Weitere Information finden Sie in der Homepage <A href="http://www.camping.se">www.camping.se</A> <BR><BR>Ein herzliches Willkommen erwartet Sie !!</P> <br>
<br><strong>prijzen</strong><br>De tarieven van Norstugan zijn Omschrijving Bedrag per dag Huur Little Stugan 550 SEK (ongeveer59 euro) Huur Stugor 400 SEK (ongeveer43 euro) Huur Vouwwagen 350 SEK (ongeveer38 euro) Caravanplaats 180 SEK (ongeveer19 euro) Camperplaats 160 SEK (ongeveer17 euro) Vouwcaravanplaats 150 SEK (ongeveer 16 euro) Tentplaats 100 SEK (ongeveer10,5 euro) (extra tent 60 SEK) Electriciteit 35 SEK (ongeveer4 euro) Wij vragen p.p en bijdrage van 15 SEK ( ongeveer 1,65 euro) per dag, voor gebruik van douche en warm water.Gebruik van de wasmachine kost 40 SEK (ongeveer 4,5 euro) per was. Bij slechte weersomstandigheden is er gelegenheid om gebruik te maken van de droogautomaat. Kosten 30 SEK (ongeveer3,5 euro)per was.Bedlinnen is te huren voor 70 SEK/set en handdoeken 20SEK/set.U bent bij ons welkom voor uw voorjaarsvakantie(eind april) t/m half september. Voor het huren van zowel Little Stugan, vouwwagen als Luftstugors raden wij u aan om deze te reserveren. U kunt uw verblijf vanaf 15:00 uur betrekken en graag voor 12:00 weer schoon achterlaten. Afwijking van deze tijden, alleen in overleg. Helaas zijn ook wij genoodzaakt om voor onszelf een boekingsgarantie te creëren en u daarom een aantal reserveringregels te noemen: Bij reserveringen, meer dan 30 dagen voor uw aankomst vragen wiju de helft van de huursommeteen te voldoen,de totale huursom moet uiterlijk 30 dagen voor aankomstdatum zijn voldaan. Bij reserveringen, korter dan 30 dagen voor uw aankomst, dient de huursom ineenste worden voldaan. Als borg vragen wij 500 SEK, welke verrekend wordtbij uw vertrek. Bij annulering van uw verblijf op Norstugan hanteren wij het volgende: Bij annulering, meer dan 40 dagen voor de geplande aankomst, wordt 500 SEK in rekening gebracht. Bij annulering, minder dan 40 dagen voor de geplande aankomst, wordt 90% van de met u overeengekomen huur in rekening gebracht. Mocht het ons lukken om uw gereserveerde verblijf alsnog opnieuw te verhuren, dan wordt dit bedrag, met aftrek van 500 SEK aan u geretourneerd. Een verblijf op een camping/boerderij is nooit geheel zonder risico's, evenals het baden in natuurwater, kanoën, speeltoestellen, etc. De eigenaren van Norstugan kunnen echter bij calamiteiten niet aansprakelijk worden gesteld. <br>
<P style="MARGIN: 0em">The prices at Norstugan are:<BR> </P> <P> <TABLE style="BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 200px"> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-RIGHT: black 1px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; FONT-WEIGHT: bold; VERTICAL-ALIGN: top; BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: black 1px solid"> <P align=left>Description</P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: black 1px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; VERTICAL-ALIGN: top; BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: black 1px solid"> <P align=left><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold">Dayprice </SPAN></P></TD></TR> <TR> <TD style="BORDER-RIGHT: black 1px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; VERTICAL-ALIGN: top; BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: black 1px solid"> <P align=left>Rent Little Stugan</P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: black 1px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; VERTICAL-ALIGN: top; BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: black 1px solid"> <P align=left> SEK 550 </P></TD></TR> <TR> <TD style="BORDER-RIGHT: black 1px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; VERTICAL-ALIGN: top; BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: black 1px solid"> <P align=left>Rent cottage (stugor)</P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: black 1px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; VERTICAL-ALIGN: top; BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: black 1px solid"> <P align=left> SEK 400</P></TD></TR> <TR> <TD style="BORDER-RIGHT: black 1px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; VERTICAL-ALIGN: top; BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: black 1px solid"> <P align=left>Rent folding caravan</P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: black 1px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; VERTICAL-ALIGN: top; BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: black 1px solid"> <P align=left> SEK 350</P></TD></TR> <TR> <TD style="BORDER-RIGHT: black 1px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; VERTICAL-ALIGN: top; BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: black 1px solid"> <P align=left>Caravanplace</P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: black 1px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; VERTICAL-ALIGN: top; BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: black 1px solid"> <P align=left> SEK 180</P></TD></TR> <TR> <TD style="BORDER-RIGHT: black 1px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; VERTICAL-ALIGN: top; BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: black 1px solid"> <P align=left>Camperplace</P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: black 1px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; VERTICAL-ALIGN: top; BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: black 1px solid"> <P align=left> SEK 160</P></TD></TR> <TR> <TD style="BORDER-RIGHT: black 1px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; VERTICAL-ALIGN: top; BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: black 1px solid"> <P align=left>Folding caravanplace</P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: black 1px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; VERTICAL-ALIGN: top; BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: black 1px solid"> <P align=left> SEK 150</P></TD></TR> <TR> <TD style="BORDER-RIGHT: black 1px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; VERTICAL-ALIGN: top; BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: black 1px solid"> <P align=left>Tent place</P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: black 1px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; VERTICAL-ALIGN: top; BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: black 1px solid"> <P align=left> SEK 100<BR>(extra tent 60 SEK)</P></TD></TR> <TR> <TD style="BORDER-RIGHT: black 1px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; VERTICAL-ALIGN: top; BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: black 1px solid"> <P align=left>Electricity</P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: black 1px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; VERTICAL-ALIGN: top; BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: black 1px solid"> <P align=left> SEK 35</P></TD></TR></TBODY></TABLE><BR>Using the shower and hot water costs SEK 15 a day.<BR>There is a washing machine (SEK 40) and a tumbler dryer(SEK 30), for using at bad weather days.</P> <P>When you want to rent an accommodation, our advice is to make a reservation previously.<BR>Time of arrival is 3:00pm and you have to check out before 12:00. Do you arrive at another time,<BR>please consult with us! <SPAN style="FONT-STYLE: italic">Scheets rental is avaitable at SEK 70/set and towels at SEK 20/set.<BR>You are welcome from half April till the end off September<BR></SPAN></P> <P>Unfortunately it is unavoidable to create some reservation insurers:</P> <UL> <LI>Reservation more then 30 days before the agreed arrival date; half off the payment must<BR>be paid at once, the remaining rent 30 days before the agreed arrival date. <LI>Reservation later then 30 days before the aggreed arrival date must be paid immediately. <LI>The security we ask is SEK 500, (settlement at the time you leave).</LI></UL> <P> </P> <UL> <LI>If you cancel more than 40 days before the agreed arrival date, you only pay a service charge of SEK 500. <LI>If you cancel 40 days or less before the agreed arrival date, you will have to pay 90% of the amount. <LI>If we manage to rent the cottage (stugor) to someone else, we will reimburse you with the amount equivalent to rent paid by the new tenant, with the deduction of a service fee of SEK 500.</LI></UL> <P> </P> <P> </P> <P> </P> <P> </P> <P> </P> <P> </P> <P>To stay on a camping-farm, swimming in open water, canoeing, using the playground, etcetera, is never whithout some risk to the user.<BR>The owners of Norstugan can't take any responsibility for possible injuries.</P> <P> </P> <P><BR></P> <br>
<P style="MARGIN: 0em">Norstugans priser är:<BR> </P> <P> <TABLE style="BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 200px"> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-RIGHT: black 1px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; FONT-WEIGHT: bold; VERTICAL-ALIGN: top; BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: black 1px solid"> <P align=left>Alternativ</P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: black 1px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; VERTICAL-ALIGN: top; BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: black 1px solid"> <P align=left><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold">Pris/dygn</SPAN></P></TD></TR> <TR> <TD style="BORDER-RIGHT: black 1px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; VERTICAL-ALIGN: top; BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: black 1px solid"> <P align=left>Lillstugan</P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: black 1px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; VERTICAL-ALIGN: top; BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: black 1px solid"> <P align=left> 550 kr </P></TD></TR> <TR> <TD style="BORDER-RIGHT: black 1px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; VERTICAL-ALIGN: top; BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: black 1px solid"> <P align=left>Loftstuga</P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: black 1px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; VERTICAL-ALIGN: top; BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: black 1px solid"> <P align=left> 400 kr</P></TD></TR> <TR> <TD style="BORDER-RIGHT: black 1px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; VERTICAL-ALIGN: top; BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: black 1px solid"> <P align=left>Caravan/vagn</P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: black 1px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; VERTICAL-ALIGN: top; BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: black 1px solid"> <P align=left> 350 kr</P></TD></TR> <TR> <TD style="BORDER-RIGHT: black 1px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; VERTICAL-ALIGN: top; BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: black 1px solid"> <P align=left>Husvagnsplats</P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: black 1px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; VERTICAL-ALIGN: top; BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: black 1px solid"> <P align=left> 180 kr</P></TD></TR> <TR> <TD style="BORDER-RIGHT: black 1px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; VERTICAL-ALIGN: top; BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: black 1px solid"> <P align=left>Husbilplats</P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: black 1px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; VERTICAL-ALIGN: top; BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: black 1px solid"> <P align=left> 160 kr</P></TD></TR> <TR> <TD style="BORDER-RIGHT: black 1px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; VERTICAL-ALIGN: top; BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: black 1px solid"> <P align=left>Caravanplats</P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: black 1px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; VERTICAL-ALIGN: top; BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: black 1px solid"> <P align=left> 150 kr</P></TD></TR> <TR> <TD style="BORDER-RIGHT: black 1px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; VERTICAL-ALIGN: top; BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: black 1px solid"> <P align=left>Tältplats<BR>extra tält</P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: black 1px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; VERTICAL-ALIGN: top; BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: black 1px solid"> <P align=left> 100 kr<BR> 60kr</P></TD></TR> <TR> <TD style="BORDER-RIGHT: black 1px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; VERTICAL-ALIGN: top; BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: black 1px solid"> <P align=left>Elektricitet</P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: black 1px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; VERTICAL-ALIGN: top; BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: black 1px solid"> <P align=left> 35 kr</P></TD></TR></TBODY></TABLE></P> <P><SPAN style="FONT-STYLE: italic">Dusch och varmvatten finns för 15kr/dag.<BR>Tvättmaskin och torktumlare finns för 40kr resp 30kr.<BR>Lakan finns för 70kr/omgång och handdukar 20kr/omgång.<BR>Du är välkomma från mitten av April till slutet av September.<BR></SPAN></P> <P>När du bestämt dig för att hyra övernattning hos oss rekommenderar vi att du bokar i förväg.<BR>Du har tillgång till stugan från kl 15.00 och ska checka ut före kl 12.00. Om du vill komma på andra tider så bör du diskutera detta med oss i förväg.</P> <P>Vi har följande bokningsregler:</P> <UL> <LI>Vid bokning betalas halva kostnaden omgående och resterande 30 dagar innan ankomst. <LI>Vid bokning senare än 30 dagar före ankomst betalas hela kostnaden omgående. <LI>Tillkommer depositionsavgift 500kr (som regleras vid avfärd).<BR> <LI>Vid avbokning mer än 40 dagar före ankomst debiteras endast en serviceavgift om 500kr. <LI>Vid avbokning mindre än 40 dagar före ankomst debiteras 90% av kostnaden om vi inte<BR>lyckas hyra ut stugan till annan hyresgäst till samma pris, då vi endast debiterar<BR>serviceavgiften om 500kr.</LI></UL> <P> </P> <P> </P> <P> </P> <P> </P> <P> </P> <P> </P> <P> </P> <P> </P> <P>Att leva lantliv eller lägerliv på en gård eller campingplats, simma i naturlig sjö, paddla kanot, <BR>spela på Farmersgolf banan etc är aldrig helt utan risker för besökaren.<BR><BR>Ägarna till Norstugan kan dock inte göras ansvariga för skador som uppstår i samband med detta.</P> <P> </P> <P><BR></P> <br>
<SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #000000; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: NL; mso-fareast-language: NL; mso-bidi-language: AR-SA"></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #000000; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: NL; mso-fareast-language: NL; mso-bidi-language: AR-SA"></SPAN> <P style="MARGIN: 0em">Unsere Preise<BR> </P> <P> <TABLE style="BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 200px"> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-RIGHT: black 1px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; FONT-WEIGHT: bold; VERTICAL-ALIGN: top; BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: black 1px solid"> <P align=left>Omschrijving</P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: black 1px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; VERTICAL-ALIGN: top; BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: black 1px solid"> <P align=left><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold">Bedrag per dag</SPAN></P></TD></TR> <TR> <TD style="BORDER-RIGHT: black 1px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; VERTICAL-ALIGN: top; BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: black 1px solid"> <P align=left>Bungalow</P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: black 1px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; VERTICAL-ALIGN: top; BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: black 1px solid"> <P align=left> 550 SEK </P></TD></TR> <TR> <TD style="BORDER-RIGHT: black 1px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; VERTICAL-ALIGN: top; BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: black 1px solid"> <P align=left>Ferienhäuser</P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: black 1px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; VERTICAL-ALIGN: top; BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: black 1px solid"> <P align=left> 400 SEK </P></TD></TR> <TR> <TD style="BORDER-RIGHT: black 1px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; VERTICAL-ALIGN: top; BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: black 1px solid"> <P align=left>Zeltwagen</P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: black 1px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; VERTICAL-ALIGN: top; BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: black 1px solid"> <P align=left> 350 SEK </P></TD></TR> <TR> <TD style="BORDER-RIGHT: black 1px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; VERTICAL-ALIGN: top; BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: black 1px solid"> <P align=left>Wohnwagen</P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: black 1px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; VERTICAL-ALIGN: top; BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: black 1px solid"> <P align=left> 180 SEK </P></TD></TR> <TR> <TD style="BORDER-RIGHT: black 1px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; VERTICAL-ALIGN: top; BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: black 1px solid"> <P align=left>Wohnmobil</P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: black 1px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; VERTICAL-ALIGN: top; BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: black 1px solid"> <P align=left> 160 SEK </P></TD></TR> <TR> <TD style="BORDER-RIGHT: black 1px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; VERTICAL-ALIGN: top; BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: black 1px solid"> <P align=left>Stellplatz</P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: black 1px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; VERTICAL-ALIGN: top; BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: black 1px solid"> <P align=left> 150 SEK </P></TD></TR> <TR> <TD style="BORDER-RIGHT: black 1px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; VERTICAL-ALIGN: top; BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: black 1px solid"> <P align=left>Zeltplatz<BR>extra Zelt</P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: black 1px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; VERTICAL-ALIGN: top; BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: black 1px solid"> <P align=left> 100 SEK <BR> 60 SEK</P></TD></TR> <TR> <TD style="BORDER-RIGHT: black 1px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; VERTICAL-ALIGN: top; BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: black 1px solid"> <P align=left>Elektrizität</P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: black 1px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; VERTICAL-ALIGN: top; BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: black 1px solid"> <P align=left> 35 SEK </P></TD></TR></TBODY></TABLE></P> <P>Preise für Dusche und warmes Wasser: SEK 15:-- pro Tag (per Person).<BR>Waschmaschine und Trockner: SEK 40:-- bzw. SEK 30:-- <BR><SPAN style="FONT-STYLE: italic">Laken SEK 70:-- . Handtücher: SEK 20:-- .<BR>Sie sind ein willkommener Gast ab ende April bis zum ende September.<BR></SPAN></P> <P>Wenn Sie sich für eine Übernachtung bei uns entschieden haben empfehlen wir, dass <BR>Sie diese im Voraus buchen. Sie haben ab 15.00 Uhr des Ankunftstages Zutritt zum Ferienhaus. Auschecken muss vor 12.00 am Abreisetag gemacht sein. Möchten Sie an anderen Zeiten zu uns kommen, sollten Sie dies mit uns im Voraus besprechen.</P> <P>Wir haben folgende Regeln betreffend der Buchung::</P> <UL> <LI>Bei Buchungen wird der halbe Mietbetraf sofort bezahlt, während der restliche Betrag 30 Tage vor Ankunft bezalt wird.. <LI>Bei Buchungen, die später als 30 Tage der Ankunft gemacht werden, wird der gesamte Betrag sofort bezahlt.. <LI>Zusätzlich wird ein Depositenbetrag in Höhe van Sek 500:-- erhoben (der bei der Abreise reguliert wird).</LI></UL> <P>Bei Abbestellungen van mehr als 40 Tagen vor Ankunft wird nur ein Depositenbetrag in Höhe von <BR>Sek 500:-- erhoben.<BR>Bei Abbestellungen von weniger als 40 Tagen vor Ankunft werden 90% des Mietbetrages in Rechnung gestellt, falls es uns nicht gelingen sollte das Ferienhaus zum gleichen Preis an einem anderen Gast zu vermieten, da wir nur den Depositenbetrag in Höhe von SEK 500:-- in Rechnung stellen.</P> <P>Auf einem Hof, oder einem Lager zu sein oder auf einem Campingplatz zu wohnen, im natürlichen See zu schwimmen usw, sind für den Besucher nicht ohne Risikos.<BR>Die Besitzer von Norstugan können jedoch nicht für Schäden im Zusammenhang mit diesen Aktivitäten<BR>verantwortlich gemacht werden.</P> <P> </P> <P> </P> <P> </P> <P> </P> <P> </P> <P> </P> <P><BR></P> <br>
<br>
<br><strong>contact</strong><br>kanoweb.nl <br>
http://www.kanoweb.nl<br>
<A HREF=http://www.kanoweb.nl>kanoweb.nl</A><br>
<br>
zwedenvakantiewoning.nl <br>
http://www.zwedenvakantiewoning.nl<br>
<A HREF=http://www.zwedenvakantiewoning.nl>zwedenvakantiewoning.nl</A><br>
Kanotguiden.com <br>
http://www.kanotguiden.com<br>
<A HREF=http://www.kanotguiden.com>Kanotguiden.com</A><br>
Rust, ruimte en natuur is hetgeen wij u kunnen bieden. Dit betekent overnachten in een tent, caravan of stugor op een plek waar u s´nachtsde stilte, de roep van eenauerhoen of het geluid van een passerende eland kunt horen. Durft u de uitdaging aan? Neem dan contact met ons op! Ons adres is: Hans en Pauly Blouw Nolgård Norstugan67041 KoppomZweden Telefoonnummer: 0046-(0)571-16044 0046-(0)7-68480078 Emailadres: info@norstugan.com Tot ziens op Norstugan! <br>
<P> </P> <P> </P> <P>We can offer quietness, wide views and natural surroundings!</P> <P>Staying in your tent, caravan or in one of our stugors, you can almost feel the silence, only interrupted by the call of a woodgrouse or the footsteps of elks, passing through.</P> <P>Come and visit us, you are worth it! </P> <P>Our address is:</P> <P>Hans en Pauly Blouw</P> <P>Nolgård Norstugan<BR>67041 Koppom<BR>Zweden</P> <P>Telephone number: 0046-(0)571-16044<BR> Mobile number: 0046-(0)7-68480078</P> <P>Email-address: <A href="mailto:info@norstugan.com">info@norstugan.com</A> </P> <P>Hopefully we meet each other at Norstugan!</P> <P> </P> <br>
<P style="MARGIN: 0em"> </P> <P> Vi kan erbjuda fridfulla omgivningar, storslagen utsikt och härlig natur.</P> <P>Upplev tystnaden från ditt tält, din husvagn eller en av våra stugor.<BR>En tystnad som bara avbryts av ropet från en uggla eller det knappt hörbara<BR>ljudet från en älgfamilj som drar förbi...</P> <P>Kom och stanna hos oss - det är du värd! </P> <P>Vår adress är:</P> <P>Hans och Pauly Blouw</P> <P>Nolgård, Norstugan<BR>67041 Koppom<BR></P> <P>Tfn: 0571-16044<BR>Mobil: 0768-480078</P> <P>E-post: <A href="mailto:info@norstugan.com">info@norstugan.com</A> </P> <P>Vi ser fram emot att träffa dig vid <SPAN style="FONT-WEIGHT: bold">NORSTUGAN</SPAN> !</P> <P> </P> <br>
<SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #000000; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: NL; mso-fareast-language: NL; mso-bidi-language: AR-SA">β</SPAN> <P style="MARGIN: 0em"> </P> <P> Wir bieten Ihnen friedvolle Umgebungen und eine herrliche Natur.</P> <P>Erleben Sie die Ruhe von Ihrem Zelt, Wohnwagen oder eines unserer Ferienhäuser.<BR>Eine Ruhe die nur durch das Geschrei einer Eule unterbrochen wird oder von<BR>dem kaum zu hörenden Geräusch einer Elchfamilie, die gerade vorbei läuft.</P> <P>Kommen Sie zu uns und bleiben Sie eine Weile, das sind Sie wert!! </P> <P>Unsere Anschrift:</P> <P>Hans en Pauly Blouw</P> <P>Nolgård Norstugan<BR>67041 Koppom<BR>Schweden</P> <P>Telefon: +46-(0)571-16044<BR> +46-(0)7-68480078</P> <P>Email: <A href="mailto:info@norstugan.com">info@norstugan.com</A> </P> <P>Wir freuen uns Sie auf NORSTUGAN <BR>empfangen zu dürfen!!</P> <P> </P> <br>
Campinggids Europa <br>
http://www.eurokamperen.be<br>
<A HREF=http://www.eurokamperen.be>Campinggids Europa</A><br>
Boordevol leuke kanotochten, kanoroutes en kanotochtverslagenTevens vindt u hier veel links en tips naar prachtige en informatievekano en kajak sitesvan mede-peddelaars <br>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"></SPAN> </P> <br>
<p style='margin:0em;'><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"></SPAN> </P> <br>
<p style='margin:0em;'><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"></SPAN> </P> <br>
Hier krijgt u een goede indruk van Zweden als vakantieland en een ruimaanbod van beschikbarevakantiewoningen. <br>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"></SPAN></P> <br>
<P style="MARGIN: 0em"><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"></SPAN></P> <br>
<P style="MARGIN: 0em"><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"></SPAN></P> <br>
Dit is uw gids voor kanoroutes in Zweden <br>
<P> </P> <br>
<p style='margin:0em;'> </P> <br>
<p style='margin:0em;'> </P> <br>
Nuttige website links vindt u hieronder <br>
<P><SPAN style="BACKGROUND-COLOR: #ffff99"> <SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 14pt; FONT-STYLE: italic"><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-STYLE: italic; BACKGROUND-COLOR: #ffff99"><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 14pt; FONT-STYLE: italic">You </SPAN></SPAN>can find some useful links below</SPAN></SPAN></P> <br>
<p style='margin:0em;'><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 14pt; FONT-STYLE: italic">meningsfull hemsidan</SPAN></P> <br>
<P style="MARGIN: 0em"><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 14pt; FONT-STYLE: italic">Wichtige homepage</SPAN></P> <P><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 14pt; FONT-STYLE: italic"></SPAN> </P> <P><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 14pt; FONT-STYLE: italic"></SPAN> </P> <br>
<br><strong>foto´s</strong><br>Enkele natuuropnamen tijdens onze wandeltochten. Wanneer u op een foto klikt,kunt udeze op schermgrote bekijken. <br>
Click on the photograph and it will be full-page!. <br>
(Klicka på fotot för att se det i större format). <br>
<p style='margin:0em;'>Naturaufnahmen</P> <br>
Onze boerderij dieren <br>
<p style='margin:0em;'>Our farmanimals</P> <br>
<p style='margin:0em;'>Oss Gårddjur</P> <br>
<p style='margin:0em;'>Tiere auf dem Hof</P> <br>
Trollenspeurtocht <br>
Trollsearch <br>
Trolljakt <br>
<p style='margin:0em;'>Zauberjagd</P> <br>
Boogschieten <br>
<p style='margin:0em;'><SPAN style="BACKGROUND-COLOR: #ccffff">Archery</SPAN></P> <br>
<p style='margin:0em;'><SPAN style="BACKGROUND-COLOR: #ccffff">Bågskytte</SPAN></P> <br>
<p style='margin:0em;'>Bogenschiessen</P> <br>
Stugor <br>
Survival <br>
Camping <br>
Farmersgolf <br>
<a href=http://www.2fit.eu target=win2fit>Zelf een website bouwen</a>
</body>
]]>